Doação Ao BLOG

https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post" target="_top">pl.pires@bol.com.br">https://www.paypalobjects.com/pt_BR/BR/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" border="0" name="submit" alt="PayPal - A maneira fácil e segura de enviar pagamentos online!">

quarta-feira, 25 de setembro de 2013

Дилма вызывает узком месте в RS защищать зарплату учителя

Дилма вызывает узком месте в RS защищать зарплату учителя

В гости вчера Риу-Гранди-ду-Сул, президент Дилма Руссефф вызвали "платье", чтобы губернатор штата Генро (PT), чтобы защитить увеличение вознаграждения учителям.

Тарс жизни в ссоре с учителями в состоянии, в основном из-за сопротивления уплачивает национальную этаже категории (R $ 1567 в течение 40 часов в неделю), предусмотренные законом, что он подписан, когда возглавлял Министерство образования (2004-2005 годы) .

Руссефф сделал заявление в своем выступлении, в Порту-Алегри, о выделении нефти гонорары за образование. Говорит, что использование средств в этом секторе, как это определено законом, был одним из "самых важных в стране", и что мы должны найти стандартной заработной платы "похожи" на развитом мире.

"Мы должны поставить [ресурсов] заплатить лучших учителей, потому что без этого Бразилии не будет развитой страной", сказал он.

В повестке дня президента в Государственной бы в Рио-Гранде, южное побережье гаучо, на инаугурацию и подписание нефтяных платформ. Плохая погода в президентстве, предотвратили перемещение, и церемония состоялась в столице.

И в Порту-Алегри, где преподавателями Государственного закончилась на прошлой неделе одна двухнедельную забастовку за повышение заработной платы, Руссефф за «большие обязательства политику качества педагога учитель".

"Это включает в себя расходы ресурсов, да, платить учителям," afirmou.O оплаты национального этаже обучения является одним из главных противоречий правительством штата.

Тарс пообещала выполнить пол на выборах 2010 года кампанию, но предположить, обратился в суд допрос modelo.Ele утверждает, что изменения в расчет национальные корректировки заработной платы делает государства не в состоянии позволить себе расходы.

Фелипе Bachtold, FSP
Dilma vyzyvayet uzkom meste v RS zashchishchat' zarplatu uchitelya

V gosti vcheraRiu-Grandi -du-Sul , prezident Dilma Russeff vyzvali " plat'ye ", chtobygubernator shtata Genro (PT) , chtoby zashchitit' uvelicheniye voznagrazhdeniya uchitelyam.

Tars zhizni v ssore s uchitelyami v sostoyanii , v osnovnom iz-za soprotivleniya uplachivayet natsional'nuyu etazhe kategorii (R $ 1567 v techeniye 40 chasov v nedelyu), predusmotrennyye zakonom , chto on podpisan, kogda vozglavlyal Ministerstvo obrazovaniya (2004-2005 gody) .

Russeff sdelal zayavleniye v svoyem vystuplenii , v Portu-Alegri , o vydelenii nefti gonorary za obrazovaniye. Govorit, chto ispol'zovaniye sredstv v etom sektore, kak eto opredeleno zakonom , byl odnim iz " samykh vazhnykh v strane ", i chto my dolzhny nayti standartnoy zarabotnoy platy " pokhozhi" na razvitom mire.

"My dolzhny postavit' [ resursov] zaplatit' luchshikh uchiteley , potomu chto bez etogo Brazilii ne budet razvitoy stranoy ", skazal on .

V povestke dnya prezidenta v Gosudarstvennoy by v Rio- Grande, yuzhnoye poberezh'ye gaucho , na inauguratsiyu i podpisaniye neftyanykh platform . Plokhaya pogoda v prezidentstve , predotvratili peremeshcheniye, i tseremoniya sostoyalas' v stolitse.

I v Portu-Alegri , gde prepodavatelyami Gosudarstvennogo zakonchilas' na proshloy nedele odna dvukhnedel'nuyu zabastovku za povysheniye zarabotnoy platy , Russeff za « bol'shiye obyazatel'stva politiku kachestva pedagoga uchitel'" .

" Eto vklyuchayet v sebya raskhody resursov , da, platit' uchitelyam , " afirmou.O oplaty natsional'nogo etazhe obucheniya yavlyayetsya odnim iz glavnykh protivorechiy pravitel'stvom shtata.

Tars poobeshchala vypolnit' pol na vyborakh 2010 goda kampaniyu, no predpolozhit', obratilsya v sud doprosmodelo.Ele utverzhdayet, chtoizmeneniya v raschet natsional'nyye korrektirovki zarabotnoy platy delayet gosudarstva ne v sostoyanii pozvolit' sebe raskhody .

Felipe Bachtold ,FSP


Russo

Dilma cauze loc strâmt în RS pentru a apăra salariul profesorului

Dilma cauze loc strâmt în RS pentru a apăra salariul profesorului

Într-o vizită ieri la Rio Grande do Sul, președintele Dilma Rousseff a cauzat o "rochie", a guvernatorului statului, Genro (PT), pentru a apăra creșterea remunerarea profesorilor.

Viața Tarsus certat cu profesorii în stat, în principal datorită rezistenței la plata podeaua național al categoriei (R 1567 $ pentru 40 de ore pe săptămână), prevăzute de lege, care a semnat atunci când a condus Ministerul Educației (2004-2005) .

Rousseff a făcut această declarație într-un discurs, în Porto Alegre, privind alocarea de drepturi de autor de ulei de educație. A declarat că punerea în aplicare a fondurilor în acest sector, astfel cum este definită prin lege, a fost unul dintre "cele mai importante din țară" și că trebuie să găsim un salariu standard "similar" a lumii dezvoltate.

"Trebuie să punem [resursele] pentru a plăti cei mai buni profesori, pentru că fără ca Brazilia nu va fi o națiune dezvoltată", a spus el.

Ordinea de zi a președintelui în stat ar fi în Rio Grande, Coasta de Sud Gaucho, pentru inaugurarea și semnarea de platforme petroliere. Vremea rea din partea Președinției, a împiedicat deplasarea, iar ceremonia a avut loc în capitală.

Și în Porto Alegre, unde profesorii de stat sa încheiat săptămâna trecută o grevă de două săptămâni pentru salarii mai bune, Rousseff a apărat un "angajament politic major pentru educator profesor de calitate".

"Acest lucru implică resurse de cheltuieli, da, la plata profesorilor," plata afirmou.O de etaj național de predare este una dintre principalele controverse ale guvernului de stat.

Tarsus a promis să-și îndeplinească pe podea în campania electorală 2010, ci să-și asume, sa dus la instanță pune sub semnul întrebării modelo.Ele susține că o modificare în calcularea ajustărilor salariale naționale face ca statele nu își pot permite costurile.

Felipe Bächtold, FSP

Romeno

Dilma powoduje zacięć w RS bronić wynagrodzenia nauczyciela

Dilma powoduje zacięć w RS bronić wynagrodzenia nauczyciela

Podczas wizyty wczoraj do Rio Grande do Sul, prezydent Dilma Rousseff spowodował "sukienkę" do gubernatora stanu, (PT) Genro, bronić wzrost wynagrodzeń nauczycieli.

Tarsus mieszka w niezgodzie z nauczycielami w kraju, głównie z powodu oporu uiszczać piętro kategorii (R 1567 dolar do 40 godzin tygodniowo), przewidziane przez prawo, że podpisał, gdy na czele ministerstwa edukacji (2004-2005) .

Rousseff złożyła oświadczenie w przemówieniu, w Porto Alegre, w sprawie podziału tantiem ropy na edukację. Powiedział, że zastosowanie środków w tym sektorze, w rozumieniu prawa, był jednym z "najważniejszych w kraju" i że musimy znaleźć standardową płacę "podobny" w rozwiniętym świecie.

"Musimy położyć [zasobów] zapłacić najlepszych nauczycieli, ponieważ bez tego Brazylii nie będzie opracowany naród," powiedział.

Porządek obrad prezydenta w państwie będzie w Rio Grande, południowe wybrzeże Gaucho, na inaugurację i podpisanie platform naftowych.Zła pogoda w prezydencji, uniemożliwiły przemieszczenie, a ceremonia odbyła się w stolicy.

A w Porto Alegre, gdzie nauczyciele państwa zakończonym w ubiegłym tygodniu jeden dwutygodniowy strajk o lepsze płace, Rousseff obroniła "dużego zaangażowania politycznego, aby wychowawcy nauczycieli jakości".

"Wiąże się to zasoby wydatków, tak, aby płacić nauczycielom," wypłata afirmou.O krajowych piętrze nauczania jest jedną z głównych kontrowersji rządu państwa.

Tarsus obiecał spełnić głos w kampanii wyborczej w 2010 r., ale do przyjęcia, poszedł do sądu kwestionując modelo.Ele twierdzi, że zmiany w obliczaniu krajowych korekt płac sprawia, że ​​państwa nie są w stanie pokryć jej kosztów.

Felipe Bachtold, FSP

Polonês

Dilma باعث می شود نقطه تنگ در RS برای دفاع از حقوق و دستمزد معلم





norueguês
persa
maltês
Dilma باعث می شود نقطه تنگ در RS برای دفاع از حقوق و دستمزد معلم

در دیدار روز گذشته به ریو گراند دو سول، رئیس جمهور Dilma روسف باعث "رهبانیتبه فرماندار ایالت، گنرو(PT)، برای دفاع از افزایش در پاداش معلمان.

زندگی قوزک پا با هم بگومگو با معلمان در دولت، عمدتا به دلیل مقاومت در برابر پرداخت طبقه ملی از رده (1567دلار برای 40 ساعت در هفته)، ارائه شده توسط قانون است که او امضا کرد که در راس وزارت آموزش و پرورش(2004-2005است.

خانم روسف در یک سخنرانی در این بیانیه، ساخته شده در پورتو الگره در تخصیص حق امتیاز نفت برای آموزش و پرورش استگفت که استفاده از بودجه در این بخش، به عنوان قانون تعریف شده، یکی از مهم ترین در کشور "بود واست که ما باید دستمزد استاندارد" مشابه "را به جهان توسعه یافته است.

"ما برای قرار دادن [منابع] به پرداخت بهترین معلمان، زیرا بدون که برزیل نمی خواهد یک کشور توسعه یافته،" او گفت.

دستور کار رئیس جمهور در دولت در ریو گراند، جنوب ساحل gaucho، برای افتتاح و امضای سکوهای نفتی باشد.آبو هوای بد در ریاست جمهوری، مانع از جابجایی، و این مراسم در پایتخت صورت گرفت.

و در پورتو آلگره، که در آن معلمان از دولت در هفته گذشته یک اعتصاب دو هفته ای برای دستمزد بهتر به پایان رسید،روسف در دفاع از "تعهد عمده سیاست به کیفیت معلم مربی".

"این شامل منابع هزینه، بله، به پرداخت معلمان،" پرداخت afirmou.O طبقه ملی تدریس یکی از مباحث اصلی دولتاست.

قوزک پا وعده داده شده را به انجام برسانند طبقه در مبارزات انتخاباتی 2010 انتخابات، اما به فرض، به دادگاه رفت وبازجویی modelo.Ele استدلال می کند که یک تغییر در محاسبه تنظیمات دستمزد ملی باعث می شود ایالات متحده قادربه پرداخت هزینه هزینه.
فیلیپه Bachtold، FSP
Persa

Dilma fører stramt spot i RS å forsvare lærerens lønn

Dilma fører stramt spot i RS å forsvare lærerens lønn

På et besøk i går til Rio Grande do Sul, forårsaket president Dilma Rousseff en "kjole" til staten guvernør, Genro (PT), for å forsvare den økte godtgjørelsen til lærere.

Tarsus liv i tottene på hverandre med lærere i staten, hovedsakelig på grunn av motstand mot å betale den nasjonale etasje av kategori (R $ 1567 for 40 timer per uke), fastsatt ved lov at han signerte da ledet Kunnskapsdepartementet (2004-2005) .

Rousseff gjorde uttalelsen i en tale, i Porto Alegre, om tildeling av olje royalties for utdanning. Sa at anvendelsen av midlene i sektoren, som definert av loven, var en av "de viktigste i landet", og at vi må finne en standard lønn "lignende" til den utviklede verden.

"Vi må sette [ressursene] for å betale de beste lærerne, fordi uten at Brasil ikke vil være en utviklet nasjon," sa han.

Dagsorden av presidenten i staten ville være i Rio Grande, sørkysten gaucho, for innvielsen og signering av oljeplattformer. Det dårlige været i presidentskapet, hindret fortrengning, og seremonien fant sted i hovedstaden.

Og i Porto Alegre, hvor lærerne i staten endte i forrige uke en to-ukers streik for bedre lønn, forsvarte Rousseff en "store politiske forpliktelse til kvalitet lærerutdanner".

"Dette innebærer utgifter ressurser, ja, til å betale lærere," afirmou.O betaling av nasjonal etasje i undervisning er en av de viktigste kontroversene av statlige myndigheter.

Tarsus lovet å oppfylle gulvet i 2010 valgkampen, men å anta, gikk til retten avhør modelo.Ele argumenterer for at en endring i beregning av nasjonale lønnsreguleringer gjør USA ikke har råd til kostnadene.

Felipe Bachtold, den FSP


norueguês

Dilma tikkawża post stretta fl RS biex tiddefendi salarju għalliem

Dilma tikkawża post stretta fl RS biex tiddefendi salarju għalliem

Fuq bieraħ żjara lill-Grande Rio do Sul, President Dilma Rousseff ikkawża "frock" lill-gvernatur istat, Genro (PT), li jiddefendi ż-żieda fir-remunerazzjoni ta 'għalliema.

Ħajja tarsus fil loggerheads mal-għalliema fl-istat, l-aktar minħabba r-reżistenza li jħallsu l-art nazzjonali tal-kategorija (R $ 1,567 għal 40 siegħa fil-ġimgħa), tagħti l-liġi li kien iffirma meta intitolat il-Ministeru tal-Edukazzjoni (2004-2005) .

Rousseff għamel id-dikjarazzjoni f'diskors, f'Porto Alegre, dwar l-allokazzjoni ta 'royalties taż-żejt għall-edukazzjoni. Qal li l-applikazzjoni tal-fondi fis-settur, kif definit mil-liġi, kienet waħda ta '"l-aktar importanti fil-pajjiż" u li għandna nsibu paga standard "simili" għad-dinja żviluppata.

"Irridu li tpoġġi [riżorsi] li tħallas l-aħjar għalliema, għaliex mingħajr li l-Brażil mhux se tkun nazzjon żviluppat," huwa qal.

L-aġenda tal-President fl-Istat tkun f'Rio Grande, nofsinhar kosta gaucho, għall-inawgurazzjoni u l-iffirmar tal-pjattaformi taż-żejt. Il-maltemp fl-Presidenza, impedixxa l-ispostament, u ċ-ċerimonja saret fil-kapital.

U f'Porto Alegre, fejn l-għalliema tal-Istat ntemmet aħħar ġimgħa ta 'ġimgħatejn strajk għal pagi aħjar, Rousseff difiżi "impenn politiku importanti għall-kwalità edukatur għalliem".

"Dan jinvolvi riżorsi infiq, iva, li jħallsu l-għalliema," ħlas afirmou.O 'l-art nazzjonali ta' tagħlim huwa wieħed mill-kontroversji ewlenin tal-gvern statali.

Tarsu wiegħed li tissodisfa l-art fil-kampanja elettorali 2010, iżda li wieħed jassumi, marru l-qorti kkuntesta l-modelo.Ele targumenta li bidla fil-kalkolu tal-aġġustamenti fil-pagi nazzjonali jagħmel l-Istati ma jistgħux jaffordjaw l-ispejjeż.

Felipe Bachtold, il-FSP


maltês

Dilma menyebabkan tempat yang ketat di RS untuk mempertahankan gaji guru

Dilma menyebabkan tempat yang ketat di RS untuk mempertahankan gaji guru

Pada lawatan semalam untuk Rio Grande do Sul, Presiden Dilma Rousseff menyebabkan "jubah" kepada gabenor negeri, Genro (PT), untuk mempertahankan kenaikan imbuhan guru.

Kehidupan Tarsus bertelagah dengan guru-guru di negeri ini, terutamanya kerana rintangan membayar lantai kebangsaan kategori (R $ 1567 selama 40 jam seminggu), yang disediakan oleh undang-undang yang dia menandatangani apabila mengetuai Kementerian Pendidikan (2004-2005) .

Rousseff membuat kenyataan itu dalam ucapan, dalam Porto Alegre, pada peruntukan royalti minyak untuk pendidikan. Berkata bahawa penggunaan dana dalam sektor ini, seperti yang ditakrifkan oleh undang-undang, adalah salah satu daripada "yang paling penting di negara ini" dan bahawa kita perlu mencari gaji standard "serupa" kepada dunia maju.

"Kita perlu meletakkan [sumber] untuk membayar guru-guru terbaik, kerana tanpa bahawa Brazil tidak akan menjadi sebuah negara maju," katanya.

Agenda Presiden di Negeri akan berada di Rio Grande, pantai selatan Gaucho, untuk perasmian dan menandatangani pelantar minyak. Cuaca buruk di jawatan Presiden, menghalang anjakan, dan majlis itu berlaku di ibu negara.

Dan dalam Porto Alegre, di mana guru-guru Negeri berakhir minggu lepas satu dua minggu mogok untuk gaji yang lebih baik, Rousseff mempertahankan "komitmen dasar utama kepada kualiti pendidik guru".

"Ini melibatkan sumber perbelanjaan, ya, untuk membayar guru-guru," pembayaran afirmou.O lantai kebangsaan pengajaran adalah salah satu daripada kontroversi utama kerajaan negeri.

Tarsus berjanji untuk memenuhi lantai dalam kempen pilihan raya 2010, tetapi untuk mengambil alih, pergi ke mahkamah mempersoalkan modelo.Ele berhujah bahawa perubahan dalam pengiraan pelarasan gaji nasional Amerika tidak mampu membayar kos.

Felipe Bachtold, FSP yang



malaio

Дилма предизвикува тесна самото место во РС да се брани плата наставникот

Дилма предизвикува тесна самото место во РС да се брани плата наставникот

За време на посетата вчера до Рио Гранде до Сул, претседателот Дилма Русеф предизвика "расо" на гувернер на сојузната држава, Genro (PT), да се брани на зголемување на наградувањето на наставниците.

Тарс животи во расправија со наставниот кадар во државата, главно поради отпор да ја плати национален кат на категорија (Р $ 1567 за 40 часа неделно), предвидени со закон дека тој го потпиша, кога на чело на Министерството за образование (2004-2005) .

Русеф даде изјавата во говорот, во Порто Алегре, за распределба на нафта авторски права за образование. Рече дека примената на средствата во секторот, како што е дефинирано со закон, беше една од "најважните во земјата" и дека мора да се најде стандард плата "слични" на развиениот свет.

"Ние треба да се стави [ресурси] за да го плати најдобрите наставници, бидејќи без тоа Бразил нема да биде развиена нација", рече тој.

На агендата на претседателот во државата ќе биде во Рио Гранде, јужниот брег гаучоси, за инаугурацијата и потпишување на нафтени платформи. Лошите временски услови во претседателството, спречија поместување, и Церемонијата се одржа во главниот град.

И во Порто Алегре, каде што учителите на Државниот заврши минатата недела едно две недели штрајк за подобри плати, Русеф ја бранеше "голема политика посветеност на квалитетот наставник едукатор".

"Ова вклучува трошење ресурси, да, да платат наставници," afirmou.O исплата на националните кат на наставата е една од главните контроверзи на државната власт.

Тарс вети дека ќе ги исполни подот во 2010 изборната кампања, но да се претпостави, отиде во судскиот распит на modelo.Ele тврди дека промената во пресметката на националната плата приспособувања прави Држави не се во состојба да си дозволат на трошоците.

Фелипе Bachtold, на ВМФ
Dilma predizvikuva tesna samoto mesto vo RS da se brani plata nastavnikot

Za vreme na posetata včera do Rio Grande do Sul , pretsedatelot Dilma Rusef predizvika " raso " na guverner na soJuznata država , Genro (PT ), da se brani na zgolemuvanje na nagraduvanjeto na nastavnicite.

Tars životi vo raspraviJa so nastavniot kadar vo državata , glavno poradi otpor da Ja plati nacionalen kat na kategoriJa (R $ 1567 za 40 časa nedelno ), predvideni so zakon deka toJ go potpiša , koga na čelo na Ministerstvoto za obrazovanie (2004-2005) .

Rusef dade izJavata vo govorot , vo Porto Alegre, za raspredelba na nafta avtorski prava za obrazovanie. Reče deka primenata na sredstvata vo sektorot, kako što e definirano so zakon, beše edna od " naJvažnite vo zemJata" i deka mora da se naJde standard plata " slični " na razvieniot svet.

"Nie treba da se stavi [ resursi ] za da go plati naJdobrite nastavnici, bideJḱi bez toa Brazil nema da bide razviena naciJa ", reče toJ .

Na agendata na pretsedatelot vo državata ḱe bide vo Rio Grande, Južniot breg gaučosi , za inauguraciJata i potpišuvanje na nafteni platformi . Lošite vremenski uslovi vo pretsedatelstvoto, sprečiJa pomestuvanje, i CeremoniJata se održa vo glavniot grad.

I vo Porto Alegre , kade što učitelite na Državniot završi minatata nedela edno dve nedeli štraJk za podobri plati , Rusef Ja braneše "golema politika posvetenost na kvalitetot nastavnik edukator ".

" Ova vklučuva trošenje resursi , da, da platat nastavnici, " afirmou.O isplata na nacionalnite kat na nastavata e edna od glavnite kontroverzi na državnata vlast.

Tars veti deka ḱe gi ispolni podot vo 2010 izbornata kampanja , no da se pretpostavi , otide vo sudskiot raspit na modelo.Ele tvrdi deka promenata vo presmetkata na nacionalnata plata prisposobuvanja pravi Državi ne se vo sostoJba da si dozvolat na trošocite.

Felipe Bachtold , na VMF

macedônico

Stricta Dilma causat maculam in RS tueri magister stipendio

Stricta Dilma causat maculam in RS tueri magister stipendio

Ad Rio Grande visitans heri nec Sul, Praeses Dilma Rousseff causatur a "paenula" statum præses, Genro (PT) defendat magistrorum remunerationi augmentum.

Tarso vivit discordia cum magistris in statu, maxime propter resistentiam reddere nationalibus praedicamento pavimentum (R $ XL horas per septimana pro MDLXVII), lege cavit, ut signati virens cum Ministry Educationis (2004-2005) .

Rousseff fecit illud in oratione, in Portu Alegre, destinatio oleo in Regalais educationis. Quod in usum pecuniae partem, ut definitur in lege, fuit "in patria maxima" et quod signum gerunt agendum est "similis" progressas in mundo.

'Habemus ad [opes] solvere optimum doctores, absque eo quod Brazil non erit gens succrevit, "inquit.

Rerum agendarum ordinem ciuitatis esset in Rio Grande Praesidis, gaucho meridianæ plagæ pro inauguratione, et oleum Vestibulum signationem. In tempestatibus et praesidentiam, ne obsessio, et factum est in caput consequat.

Et in Porto Alegre, ubi res publica finem permaneo week unus de scribis duo-septimana percusserit melius mercedem Rousseff defensus a "maioris consilii quale officium doctoris educator".

"Hoc involvit viatica opes etiam solvere magister," area of nationalis afirmou.O solutione doctrina est principale quaestiones de statu imperium.

Tarso promisit area in MMX electionem militia, sed assumere, ad curiam sciscitando modelo.Ele arguit mutatio in calculo nationalis gerunt adjustments facit Civitatum nequeunt praestare consequat.

Felipe Bachtold, in FSP

Latin

Dilma nimbulaké nyenyet titik ing RS kanggo defend gaji guru kang

Dilma nimbulaké nyenyet titik ing RS kanggo defend gaji guru kang

Ing wingi neng menyang Rio Grande aja Sul, Presiden Dilma Rousseff nyebabake menyang "frock" menyang negara gubernur, Genro (PT), kanggo defend Tambah ing bayaran saka guru.

Tarsus gesang ing loggerheads karo guru-guru ing negara, utamané amarga resistance kanggo mbayar lantai nasional ing kategori (R $ 1567 kanggo 40 jam saben minggu), sing diwenehake dening hukum kang mlebu nalika tumuju ing Mentri Pendidikan (2004-2005) .

Rousseff nggawe statement ing wicara, ing Porto Alegre, ing persediaan saka lenga royalties kanggo pendidikan. Said sing aplikasi dana ing sektor, kaya sing ditegesake dening hukum, ana salah siji "paling penting ing negara" lan kita kudu golek blanja standar "padha" kanggo donya ngembangaken.

"We have kanggo nyelehake [sumber daya] kanggo mbayar guru sing paling apik, amarga tanpa Brazil sing bakal ora dadi bangsa dikembangaké," ngandika.

Ing agenda saka Presiden ing nagara bakalan Rio Grande, kidul pantai gaucho, kanggo inauguration lan tondo asto saka lenga platform. Swasanane ala ing kepresidenan, nyegah lan pamindahan, lan upacara njupuk Panggonan ing ibukutha.

Lan ing Porto Alegre, endi guru saka negara rampung minggu kepungkur siji loro-minggu serangan sing luwih apik bayaran, Rousseff mbelo menyang "utama privasi prasetya kualitas pendidik guru".

"Iki melu mbuwang sumber daya, ya, kanggo mbayar guru," afirmou.O pambayaran nasional lantai saka piwulange salah siji controversies utama pamaréntahan negara.

Tarsus prajanji kanggo nepaki lantai ing kampanye Pemilu 2010, nanging kanggo nganggep, tindak menyang istana pitakonan ing modelo.Ele udur sing owah-owahan ing pitungan nasional saka sawetara setelan sing blanja ndadekake Amerika iku Tukang saged biaya sing.

Felipe Bachtold, sing FSP


Javanês

ジルマは教師の給料を守るためにRSにタイトなスポットの原因となるJiruma wa kyōshi no kyūryō o mamoru tame ni RS ni taitona supotto no gen'in to naru Riogurande ni kinō hōmon suru, shachō dirumarousefu wa, kyōshi no hōshū no zōka o mamoru tame ni,-shū chiji, Genro (PT)

ジルマは教師の給料を守るためにRSにタイトなスポットの原因となる

リオグランデに昨日訪問スル、社長ディルマロウセフは、教師の報酬の増加を守るために、州知事、Genro(PT)に"フロック"を引き起こさない。

文部科学省に向かったとき、彼が署名した法律の定めるところにより、主な理由は、カテゴリの国家床(R40時間週ための1567ドル)を支払うように抵抗の状態で教師と対立で足根命、、(2004年から2005年) 。

ルセフは、教育用のオイル印税の配分に、ポルトアレグレでは、スピーチの中で声明を発表した。セクターにおける資金の適用は、法律で定義されているように、"国で最も重要な"の一つであったと我々が開発し、世界に"類似した"標準賃金を見つけなければならないということを言った。

"我々は、配置する必要があります[リソース]はブラジルずに先進国ではありませんので、最高の教師を支払うことを、"彼は言った。

国務省に大統領の議題は、石油プラットフォームの発足と署名に、リオグランデ、南海岸ガウチョであろう。大統領で悪天候は、変位を防止し、式典が首都で行われた。

と国家の教師が先週より良い賃金のために1つの2週間のストライキを終えたポルトアレグレで、ルセフは "品質教師教育への主要な政策のコミットメント"を擁護した。

"これは教師を支払うために、はい、支出のリソースが含まれ、"教育の国家の床のafirmou.Oの支払いは、州政府の主要な論争の一つである。

タルソは、2010年選挙で床を果たすと約束したが、想定して、modelo.Eleを問うことは国民の賃金調整の計算の変化は米国が、コストを支払うことができないになりますと主張している裁判所に行ってきました。

フェリペBachtold、FSP
Jiruma wa kyōshi no kyūryō o mamoru tame ni RS ni taitona supotto no gen'in to naru Riogurande ni kinō hōmon suru, shachō dirumarousefu wa, kyōshi no hōshū no zōka o mamoru tame ni,-shū chiji, Genro (PT) ni" furokku" o hikiokosanai. Bun bukagakushō ni mukatta toki, kare ga shomei shita hōritsu no sadameru tokoro ni yori, omona riyū wa, kategori no kokka yuka (R 40-jikan shū tame no 1567-doru) o shiharau yō ni teikō no jōtai de kyōshi to tairitsu de sokkon inochi, , (2004-nen kara 2005-nen) . Rusefu wa, kyōiku-yō no oiru inzei no haibun ni, porutoaregurede wa, supīchi no naka de seimei o happyō shita. Sekutā ni okeru shikin no tekiyō wa, hōritsu de teigi sa rete iru yō ni, "-koku de mottomo jūyōna" no hitotsudeatta to wareware ga kaihatsu shi, sekai ni" ruiji shita" hyōjun chingin o mitsukenakereba naranai to iu koto o itta. " Wareware wa, haichi suru hitsuyō ga arimasu [risōsu] wa Burajiruzu ni senshinkokude wa arimasen'node, saikō no kyōshi o shiharau koto o, " kare wa itta. Kokumushō ni daitōryō no gidai wa, sekiyu purattofōmu no hossoku to shomei ni, riogurande, minami kaigan gauchodearou. Daitōryō de akutenkō wa, hen'i o bōshi shi, shikiten ga shuto de okonawa reta. To kokka no kyōshi ga senshū yori yoi chingin no tame ni 1tsu no 2-shūkan no sutoraiki o oeta porutoaregure de, rusefu wa" hinshitsu kyōshi kyōiku e no shuyōna seisaku no komittomento" o yōgo shita. " Koreha kyōshi o shiharau tame ni, wa i, shishutsu no risōsu ga fukuma re, " kyōiku no kokka no yuka no afirmou. O no shiharai wa,-shū seifu no shuyōna ronsō no hitotsudearu. Taruso wa, 2010-nen senkyo de yuka o hatasu to yakusoku shitaga, sōtei shite, modelo. Ele o tou koto wa kokumin no chingin chōsei no keisan no henka wa Beikoku ga, kosuto o shiharau koto ga dekinai ni narimasu to shuchō shite iru saibansho ni ittekimashita. Feripe Bachtold, FSP

Dilma provoca punto stretto in RS per difendere lo stipendio di insegnante

Dilma provoca punto stretto in RS per difendere lo stipendio di insegnante

Durante una visita di ieri al Rio Grande do Sul, il presidente Dilma Rousseff ha causato un "abito" per il governatore dello stato, Genro (PT), per difendere l'aumento della retribuzione degli insegnanti.

Vive Tarso ai ferri corti con gli insegnanti nello stato, soprattutto a causa della resistenza di pagare il piano nazionale di categoria (R $ 1567 per 40 ore settimanali), previsto dalla legge che ha firmato quando a capo del Ministero della Pubblica Istruzione (2004-2005) .

Rousseff ha fatto la dichiarazione in un discorso, a Porto Alegre, sulla ripartizione delle royalties del petrolio per l'istruzione. Ha detto che la domanda di fondi nel settore, come definito dalla legge, è stato uno dei "più importante del paese" e che dobbiamo trovare un salario standard "simile" al mondo sviluppato.

"Dobbiamo mettere [risorse] per pagare i migliori insegnanti, perché senza che il Brasile non sarà una nazione sviluppata," ha detto.

L'agenda del presidente dello Stato sarebbe in Rio Grande, a sud costa gaucho, per l'inaugurazione e la firma di piattaforme petrolifere. Il cattivo tempo nella Presidenza, ha impedito lo spostamento, e la cerimonia si è svolta nella capitale.

E a Porto Alegre, dove gli insegnanti dello Stato conclusa la scorsa settimana uno sciopero di due settimane per salari migliori, Rousseff ha difeso "un impegno grande politica per la qualità dell'insegnante educatore".

"Si tratta di risorse di spesa, sì, per pagare gli insegnanti," afirmou.O pagamento di piano nazionale di insegnamento è una delle principali controversie del governo dello stato.

Tarso promesso di realizzare il piano nella campagna elettorale 2010, ma di assumere, è andato in tribunale in discussione il modelo.Ele sostiene che un cambiamento nel calcolo degli adeguamenti salariali nazionali rende gli Stati membri non sono in grado di permettersi i costi.

Felipe Bächtold, l'FSP

Italiano