Doação Ao BLOG

https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post" target="_top">pl.pires@bol.com.br">https://www.paypalobjects.com/pt_BR/BR/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" border="0" name="submit" alt="PayPal - A maneira fácil e segura de enviar pagamentos online!">

segunda-feira, 10 de março de 2014

Caballo en no mostrar los dientes..........Cavalo Dado não se mostra os Dentes..

Cavalo Dado não se mostra os Dentes..... em espanhol......Caballo en no mostrar los dientes

Exemplo dado quando estava terminando o 2ºGrau... No momento em que entrevistava alguns Argentinos que vieram na nossa MOSTRA DE ARTES...... quando no meio das conversa um deles colocou em espanhol e identifiquei naturalmente só pedindo que me falasse pausadamente para que entendesse pois ARGENTINOS ou correntinos como sao chamados por aqui......falam muito rápido por isso temos um pouco de dificuldade em entender devido ao mecanismo da fala que eles tem.... O gaúcho é mais devagar em falar se expressando num vocabulário próprio e destaque variando um pouco conforme sua região.... Pois aqui também tem muito do regionalismo em várias partes do RIO GRANDE se fala de uma linguagem própria que varia por sua localidade........

Nenhum comentário:

Postar um comentário