Doação Ao BLOG

https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post" target="_top">pl.pires@bol.com.br">https://www.paypalobjects.com/pt_BR/BR/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" border="0" name="submit" alt="PayPal - A maneira fácil e segura de enviar pagamentos online!">

sábado, 3 de janeiro de 2015

Do Sussurro de Tatlin a chorar de Tatlin - YOANI SANCHÉZ

Do Sussurro de Tatlin a chorar de Tatlin

Imagens da primeira edição de Havana "Sussurro de Tatlin"
Imagens da primeira edição de Havana "Sussurro de Tatlin"
Yoani Sanchez, Havana, 31 dez 2014 - Aqueles de nós que participaram dessa primeira edição do Sussurro de Tatlin em Havana nunca vai esquecer esse minuto de liberdade na frente do microfone que nos custaria anos de insultos oficiais. O projeto para reviver o desempenho, mas desta vez na Praça da Revolução, invariavelmente, trouxe de volta para nós lembranças daquela noite no centro da Wilfredo Lam e a esperança de que desta vez os microfones estaria aberto a um maior número de cubanos. Confesso que cheguei a refletir sobre onde seria melhor para elevar o pódio, para colocar os atores vestidos de verde-oliva que se regulam o tempo de fala de cada pessoa, e como a pomba branca ficaria, vibrando sobre o ombro de cada orador.
Na véspera de 30 de Dezembro Conversei com Tania Bruguera que, rouca e exausta, já sentiu o fechamento gaiola em torno dela. Todos os sinais apontam para a sua não permitindo que ela mesmo chegar ao Plaza e da polícia política desencadeando uma onda de repressão contra aqueles que queriam para acompanhá-la. Aventurei-me a descrever três cenários possíveis que ela pode enfrentar: que eles não a deixava sair de casa, ou iria prendê-la; que eles iriam deixá-la ir para a praça que seria tomado por uma festa popular de última hora com cerveja barata, desfiles e música alta; que iria deixá-la encenar Sussurro de Tatlin , mas preencher o tempo ao microfone com vozes gritando slogans oficiais. Não havia nenhuma maneira de acrescentar a estas variáveis ​​que iria concluir com um coro de pluralidade e tolerância fazer-se ouvir na frente da estátua de José Martí.
Nessa conversa eu disse a ela que "O desempenho já está feito; a ação artística alcançado ", porque com seu projeto Bruguera havia revelado o quadro de censura, a covardia cultural e repressão que imobiliza vida cubana. Muitos de seus amigos artistas havia declinado para acompanhá-la, alguns conhecidos tinha convidado ela para admitir e mover Sussurro de Tatlin para o interior alguma instituição e outros, mais comprometido, tinha avisado que havia um plano para "raptá-la a partir da Plaza. "Desde as primeiras horas da manhã, a dança macabra de prisões e intimidação começou.
Damas de Branco, ativistas, jornalistas e dissidentes foram presos ou impedidos de sair de suas casas. Muitos comunicadores tiveram seus celulares cortado, mensagens de texto cancelada e acesso ao sistema de e-mail Nauta operado pelo governo restrito. Em um sussurro, as informações sobre o que estava acontecendo começaram a surgir. O14ymedio equipe sofreu um duro golpe, com dois repórteres e um escritor contribuindo preso e nossa assessoria de imprensa sob uma operação policial por horas. A lista do preso foi crescendo e como comunicações começou a trabalhar novamente, começou a chamar uns aos outros para nos manter up-to-date.
Mas o sussurro se transformou em grito de Tatlin. Um que agora é ouvida através das linhas telefônicas, no Twitter, fora das delegacias de polícia, onde os familiares exigem para passar o último dia do ano com seus entes queridos. Não há microfone, não pomba branca, sem um minuto de liberdade, mas, em vez de longas horas de sofrimento e incerteza.
Tania, entre todos os cenários projetados nós, perdemos este. -Lo na cadeia e, de lá, vestido com o uniforme cinza de um preso, você executou o mais devastador e inesquecível de todas as suas ações artísticas. O Plaza é hoje em cada um de nós.

Nenhum comentário:

Postar um comentário