E tem quem diga que um dia a água do planeta vai acabar. rsrs
Vai vendo...
Traduzi o texto do vídeo (via Google Tradutor) e coloquei os 'times' (-...:...) de cada frase para quem quiser acompanhar com as imagens.
Título: HÁ UM ENORME OCEANO SUBTERRÂNEO PERTO DO NÚCLEO DA TERRA
(-4:13) Há um reservatório de água 3 vezes maior do que todos os oceanos (-4:6) escondido profundamente sob a superfície da Terra.
(-3:57) "Hoje eu leio"
(-3:55) A água está escondida dentro de uma pedra azul chamada 'ringwoodite' (-3:48) que fica 700 km (435 milhas) no subsolo no manto (-3:42) que é uma camada de rochas quentes entre a superfície da Terra e seu núcleo.
(-3:36) O tamanho do reservatório poderia explicar a origem da água da Terra.
(-3:29) Alguns geólogos acham que a água chegou em cometas quando atingiram o planeta, (-3:22) mas uma descoberta recente sugere que os oceanos se formaram gradualmente (-3:16) fora do interior da Terra primitiva.
(-3:10) A água escondida também pode atuar como um amortecedor para os oceanos na superfície (-3:03) explicando por que eles permaneceram do mesmo tamanho por milhões de anos.
(-2:57) A equipe usou 2.000 sismômetros para estudar as ondas sísmicas (-2:51) que são gerados por mais de 500 terremotos.
(-2:45) As ondas se movem pelo interior da Terra, incluindo o núcleo (-2:39) e pode ser detectado na superfície (-2:33) fazendo com que a Terra toque como um sino durante dias.
(-2:27) Medindo a velocidade das ondas em diferentes profundidades (-2:21) os cientistas poderiam descobrir quais os tipos de rochas que as ondas estavam passando.
(-2:16) A camada de água revelou-se porque as ondas diminuíram.
(-2:10) Como leva mais tempo para atravessar a rocha macia e macia do que a rocha seca, (-2:04) encontraram sinais de 'ringwoodite' molhada na zona de transição 700 km (435 milhas) de profundidade (-1:57) que divide as regiões superior e inferior do manto.
(-1:52) A essa profundidade, a pressão e as temperaturas são suficientes (-1:46) para espremer a água do 'ringwoodite'.
(-1:40) Estudos anteriores com diamantes da zona de transição (-1:34) que haviam sido transportados para a superfície em um vulcão (-1:28) mostraram que continham 'anel de madeira' (ringwoodite) com água.
(-1:22) A primeira prova forte de que havia muita água na zona de transição.
(-1:16) A descoberta sugere que a água da superfície da Terra (-1:10) pode ser conduzida a grandes profundidades por placas tectônicas, (-1:04) eventualmente causando derretimento parcial das rochas encontradas no manto profundo.
(-0:58) Também ajudará os cientistas a entender a quantidade de água que pode ser cíclica (-0:52) entre a superfície da Terra e os reservatórios interiores através das placas tectônicas.
(-0:45) Se apenas 1% do peso do manto localizado na zona de transição é H2O (-0:39) que seria equivalente a quase três vezes a quantidade de água em nossos oceanos, (-0:32) esta água não é líquida, gelo ou vapor. (-0:26) Está fortemente presa dentro da estrutura molecular dos minerais na rocha do manto.
Nenhum comentário:
Postar um comentário