Stephen Hawking: "Suicidarse es una elección. Yo lo intenté"
Publicado: 17 jul 2014 | 16:37 GMT Última actualización: 17 jul 2014 | 16:37 GMT
Texto completo en:http://actualidad.rt.com/actualidad/view/134267-stephen-hawking-respaldar-suicidio-asistido
El famoso cosmólogo respaldó la polémica Ley del Suicidio Asistido debatida en el Reino Unido. A su juicio, los pacientes que padecen enfermedades incurables tienen el derecho de elegir su propia muerte.
Publicado: 17 jul 2014 | 16:37 GMT Última actualización: 17 jul 2014 | 16:37 GMT
Texto completo en:http://actualidad.rt.com/actualidad/view/134267-stephen-hawking-respaldar-suicidio-asistido
El famoso cosmólogo respaldó la polémica Ley del Suicidio Asistido debatida en el Reino Unido. A su juicio, los pacientes que padecen enfermedades incurables tienen el derecho de elegir su propia muerte.
Todo sobre este tema
Medicina y salud
Acabar con el derecho a morir de forma consciente sería "una discriminación a los pacientes discapacitados que no pueden suicidarse como los sanos", opina el científico Stephen Hawking, famoso por sus trabajos sobre cosmología, en declaraciones recogidas por la BBC.
El apoyo de Hawking, que también es discapacitado y padece una enfermedad incurable, al 'derecho a morir' se produce en vísperas de los debates en el Parlamento británico sobre la denominada Ley del Suicidio Asistido.
La nueva iniciativa legal, impulsada por lord Falconer, propone autorizar a los médicos prescribir medicación letal a petición de los pacientes que sufren enfermedades mortales.
Según la propuesta, dos médicos cualificados tendrían que testificar que la dolencia del paciente es incurable y su esperanza de vida no superará los seis meses.
Yo mismo intenté suicidarme
Pero se necesitan garantías de que la persona está decidida a morirse, advierte Hawking. "Suicidarse por desesperación sería un error, pero si existe un inmenso dolor estamos ante una elección personal", opina el científico británico.
Hawking dice que él mismo intentó una vez acabar con su vida durante una traqueostomía a la que se sometió. "Intenté dejar de respirar, pero el instinto es insuperable", concluyó Hawking.
Texto completo en: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/134267-stephen-hawking-respaldar-suicidio-asistido
El apoyo de Hawking, que también es discapacitado y padece una enfermedad incurable, al 'derecho a morir' se produce en vísperas de los debates en el Parlamento británico sobre la denominada Ley del Suicidio Asistido.
La nueva iniciativa legal, impulsada por lord Falconer, propone autorizar a los médicos prescribir medicación letal a petición de los pacientes que sufren enfermedades mortales.
Según la propuesta, dos médicos cualificados tendrían que testificar que la dolencia del paciente es incurable y su esperanza de vida no superará los seis meses.
Yo mismo intenté suicidarme
Pero se necesitan garantías de que la persona está decidida a morirse, advierte Hawking. "Suicidarse por desesperación sería un error, pero si existe un inmenso dolor estamos ante una elección personal", opina el científico británico.
Hawking dice que él mismo intentó una vez acabar con su vida durante una traqueostomía a la que se sometió. "Intenté dejar de respirar, pero el instinto es insuperable", concluyó Hawking.
Texto completo en: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/134267-stephen-hawking-respaldar-suicidio-asistido
Stephen Hawking: "O suicídio é uma escolha que eu tentei."
Publicado em: 17 julho de 2014 | 16:37 GMT Última actualização: 17 Julho 2014 | 16:37 GMT
O cosmólogo famoso apoiou a controversa Lei de suicídio assistido debatido no Reino Unido. Na sua opinião, os pacientes com doenças incuráveis têm o direito de escolher sua própria morte.
Publicado em: 17 julho de 2014 | 16:37 GMT Última actualização: 17 Julho 2014 | 16:37 GMT
O cosmólogo famoso apoiou a controversa Lei de suicídio assistido debatido no Reino Unido. Na sua opinião, os pacientes com doenças incuráveis têm o direito de escolher sua própria morte.
Tudo sobre este tema
Medicina e saúde
Acabar com o direito de morrer conscientemente ser "discriminação aos pacientes com deficiência que não pode cometer o suicídio como saudável", diz o cientista Stephen Hawking, conhecido por seu trabalho em cosmologia, foi citado pela BBC . Apoio Hawking , que também é desativado e ter uma doença incurável , o "direito de morrer" vem na véspera dos debates no Parlamento britânico apelou Act suicídio assistido. 's nova iniciativa legal, promovido por Lord Falconer, propõe autorizar Médicos prescrevem medicação letal a pedido de pacientes que sofrem de doenças mortais.acordo com a proposta, dois médicos qualificados teria de testemunhar que a condição do paciente é incurável e expectativa de vida não ultrapassa seis meses.
Eu mesmo tentativa de suicídio
Mas a garantia de que a pessoa está determinada a morrer, diz Hawking é necessário. "O suicídio por desespero seria um erro, mas se há dor imensa esta é uma escolha pessoal ", diz o cientista britânico. Hawking diz que uma vez tentou acabar com sua vida mais de uma traqueostomia, que foi submetido."Eu tentei parar de respirar, mas o instinto é incomparável", disse Hawking.
Texto completo en:http://actualidad.rt.com/actualidad/view/134267-stephen-hawking-respaldar-suicidio-asistido
Aldo Leal Barreto e RT en Español compartilharam um link.
Eu mesmo tentativa de suicídio
Mas a garantia de que a pessoa está determinada a morrer, diz Hawking é necessário. "O suicídio por desespero seria um erro, mas se há dor imensa esta é uma escolha pessoal ", diz o cientista britânico. Hawking diz que uma vez tentou acabar com sua vida mais de uma traqueostomia, que foi submetido."Eu tentei parar de respirar, mas o instinto é incomparável", disse Hawking.
Texto completo en:http://actualidad.rt.com/actualidad/view/134267-stephen-hawking-respaldar-suicidio-asistido
Aldo Leal Barreto e RT en Español compartilharam um link.
Nenhum comentário:
Postar um comentário